Telegram 於 8 日正式推出禮物市集、強化版限時動態及頻道自動翻譯。
（前情提要：Notcoin 創辦人坦言：Tap to Earn 不具可持續性，Telegram 點擊賺幣遊戲下一步？）
（背景補充：LINE Dapp 來了》點擊賺幣遊戲 Minini universe 是什麼？如何參與埋伏空投）
幣圈常用的通訊軟體 Telegram 8 日再次帶來重大更新，不僅涵蓋了用戶間數位資產的交易機制，也優化了內容分享的流暢度，更突破了語言的限制，實現頻道內容的自動翻譯，本文為您快速整理。
Telegram 禮物市集上線
Telegram 本次更新的核心亮點之一，是期待已久的禮物市集（Gift Marketplace）正式上線。這項功能將平台內的數位資產交易提升到一個全新層次，為用戶互動增添了經濟維度。
新建構的禮物市集，允許用戶使用名為 Telegram Stars 的平台內部虛擬貨幣，便捷地進行數千種稀有禮物的買賣交易，用戶現在擁有更廣泛的禮物選擇，不再局限於官方發行。這也就是說，他們可以將自己擁有的禮物上架出售，賺取 Stars，形成一個完整的經濟循環。
新的禮物市集讓用戶可以根據禮物的模型、背景圖案、特殊符號等多維度條件，精確查找特定禮物。用戶只需進入任何其他用戶的個人資料頁面，點擊「Send a Gift（送禮物）」按鈕，即可發送。
出售流程上，用戶打開個人資料中已擁有的禮物，點擊「Sell（出售）」按鈕，設定以 Stars 為單位的期望價格，即可將禮物上架至市集。成功上架的禮物不僅會在市集中公開展示，其對應的用戶個人資料頁面也會顯示「Sale（出售中）」的特殊標籤，增加曝光度。
雖然這些禮物目前更多是紀念意義，但是未來如果社群賦予功能，那可能會在 Telegram 創造一個新的數位物品交易平台，帶來新的社交與經濟互動元素。
多則限時動態與長影片發布更流暢
而在內容分享的便捷性上，Telegram 的限時動態（Stories）功能在此次更新中也獲得了顯著的升級。
過去用戶若想分享多張圖片或一段較長的影片，操作流程可能略顯繁瑣，甚至需要藉助第三方工具進行剪輯，這在一定程度上影響了用戶的創作熱情與分享效率。
全新的限時動態編輯器，現在允許用戶一次性選擇並發布多張照片或多個影片片段。無論是連續記錄生活點滴，還是組合展示活動的精彩瞬間，都變得更加得心應手。
針對超過 60 秒的長影片，新的編輯器提供了自動分割功能。系統會將長影片智能地切割成多個時長合規的片段，並作為一系列連續的限時動態故事自動發布。這項功能對於那些喜歡分享旅行 Vlog、教學演示或深度訪談等長內容的創作者而言，他們無需再為影片時長限制而煩惱，可以更完整、流暢地在 Telegram 平台上呈現自己的作品。
頻道內容自動翻譯普及化
另一項具有里程碑意義的功能，是頻道自動翻譯的普及化，這對於促進全球範圍內的跨語言交流與信息傳播具有重大價值。在此之前，Telegram 已為用戶提供了基礎的翻譯工具：所有用戶均可手動翻譯單則訊息，而 Telegram Premium 付費訂閱用戶更能享受自動翻譯整個聊天對話串的進階服務。
如今，這項強大的翻譯能力進一步擴展至頻道（Channels）。頻道擁有者現在可以為其所有訂閱者，無論其是否為 Premium 用戶，啟用自動翻譯功能。啟用後，當訂閱者瀏覽頻道內容時，訊息將會自動以其 Telegram 客戶端設定的偏好語言版本呈現。
總體而言，Telegram 正穩步朝著一個功能更多元化、服務更整合化、連接更全球化的「超級應用」（Super App）平台方向邁進。
📍相關報導📍
TG小遊戲引爆流量！遊戲公鏈 Tabi、Port3 Network 上線點擊賺幣 Mini Apps，明言空投
