英國男子、IT 工程師 James Howells 在 2013 年將存有 8,000 枚比特幣的硬碟誤當做垃圾丟棄，多年來尋求開挖未果。如今他似乎終於放棄，但宣布要將 8,000 枚比特幣錢包「代幣化」。
（前情提要：8,000比特幣丟垃圾場！英男求開挖「被法院駁回」：會告到最高院，政府該賠我6億鎂）
（背景補充：8000BTC硬碟丟在垃圾場找不回，英男開告政府：賠我6.47億鎂）
還記得嗎？英國紐波特市有一名 IT 工程師 James Howells，在 2013 年誤將存有 8,000 枚比特幣（如今現值超 9 億美元）的硬碟當作垃圾丟棄，為了找回比特幣，該男子不斷嘗試向紐波特市議會申請開挖垃圾掩埋場。
不過市議會長期以其環境許可證限制為由，多次拒絕該男子挖掘垃圾掩埋場的請求，且該垃圾場預計將於 2025 至 2026 年關閉，令他找回 BTC 的機率更加渺茫。
12 年協商無果
就在昨（4）日深夜，James Howells 在 X 發文指出，過去 12 年間，他提出過公開提案、分潤方案、第三方調解、法律訴訟，甚至正式開出超過 2,500 萬英鎊的收購條件，總價值高達 10 億美元。
然而，市議會始終未給予任何回應，Howells 直言官方沒有邏輯，沒有領導力，並認為官方態度是「希望我放棄」。
For over 12 years, I tried everything to engage with Newport City Council:
•Public Proposals
•Percentages
•Mediation
•Legal action
•AND a formal £25M+ offer$1 Billion and they ignored it all.
No response. No logic. No leadership.
They want me to give up, but pic.twitter.com/z9IWrurojD
— James Howells (@howelzy) August 4, 2025
宣布要把其比特幣「代幣化」
在多次協商無果後，Howells 於貼文中寫到：「我不再尋求同意。」他表示將把這包含 8,000 枚比特幣的錢包全部代幣化，發行 8000 億枚 Ceiniog Coin (INI)，每一枚 INI 對應一個比特幣聰 (satoshi)，等同 1:1 的價值映射（他自行聲稱）。
Howells 表示 Ceiniog Coin 將建立於比特幣主鏈，透過 OP_RETURN 技術實現，並可與 Stacks、Runes、Ordinals 等比特幣生態系統整合，預計於 2025 年底正式上線。他寫到：
這個金庫是我的，現在由我說了算。
地方政府的沉默與加密社群的回應
面對 Howells 的公開宣言，部分用戶留言鼓勵他不要放棄、也有用戶建議他參考其他加密項目…。但目前看來，他確實是放棄向議會繼續抗爭了，這 8000 枚比特幣大概率將永遠消失。
雖然對其失去感到遺憾，但後續 Howells 想自己發行 Ceiniog Coin 的舉動，更多的也只是一種象徵性的行為，其價值不可能和他失去的 BTC 對標，但對於為了找幣而獻出人生的他，或許可以有一點點慰藉。
12 年找比特幣的努力一場空…
過去十多年來，James Howells 全職投入尋找硬碟的計劃，並放棄 IT 工作。據了解，該垃圾掩埋場容納超過 140 萬噸的垃圾。
Dailymail 分析，James Howells 的比特幣硬碟自被丟棄以來，一直埋藏在垃圾掩埋場的深層垃圾之下，隨著更多垃圾陸續堆積，尋找難度早已如大海撈針，隨著垃圾掩埋場關閉計畫公布，他找回他的比特幣財富機會又更為渺茫，且這還沒考慮到硬碟在惡劣環境中永久損毀的可能性。
