川普 10 月 21 日在南卡羅來納州造勢時說,他找 Google 執行長 Sundar Pichai 談替大西洋改名,對方以海洋橫跨太多國家為由回絕。川普說大概會放棄,又說太平洋要叫美國洋。Google 尚未回應。
(前情提要:川普這回連大西洋都想冠上自己的姓,「川普洋」脫口而出)
(背景補充:卡尼硬起來、川普更狠:將加拿大逐出 500 億美元聯邦採購清單)
重點摘要
- 川普 10 月 21 日稱 Google 執行長拒改大西洋
- 「川普洋」說法出自川普 10 月 10 日的田納西造勢
- Google 地圖 8 月 29 日起對美國用戶顯示美國湖
美國總統川普 10 月 21 日晚間在南卡羅來納州 Pendleton 造勢,台灣時間是 22 日上午。他說為了替大西洋改名,自己打給 Google 地圖,和執行長 Sundar Pichai 談過。依川普的轉述,Sundar Pichai 以海洋橫跨太多國家為由回絕。川普接著對台下說「大概會放棄」,還說「就繼續叫大西洋吧」。
Roll Call 旗下 Factba.se 整理了這場演說的逐字稿。據逐字稿,川普說他問 Sundar Pichai:「我在考慮大西洋,你們處理得了嗎?」川普轉述對方的回答是「不、不、不,這次我不做」。川普說,Sundar Pichai 還告訴他「海洋不一樣,先生」,海洋涵蓋非常多國家,「請不要要求我們這麼做」。
川普在同一段話裡說,Google「對那座湖處理得很好」,又說他們「還在為墨西哥灣的事心有餘悸」。他也稱讚 Sundar Pichai 和 Google 共同創辦人 Sergey Brin「都是非常聰明的人」。
Google 至今沒有公開回應。The Verge 與紐約郵報向 Google 詢問,都沒有立即得到回覆。Newsweek 與 Mashable 也報導,Google 未證實這段對話。白宮官員要媒體直接參考總統的發言。
「川普洋」出自 10 月田納西造勢
川普這次沒有說要把大西洋改成什麼名字。他說大洋只考慮大西洋和太平洋,「除了這兩個,我不會把川普或美國的名字放在其他海洋上」。談完大西洋後,他接著說:「太平洋,我們要叫它美國洋(American Ocean)。」
他也說「我們有了一座湖、一個海灣,現在需要一條河和一片海洋」。河流方面,他提到哈德遜河與密西西比河,但表示不會對密西西比河這麼做,人選還在找。
Newsweek、Fortune 等媒體標題寫的是「川普洋」(Trump Ocean)。這個說法出自川普 10 月 10 日在田納西州 Clarksville 的造勢演說。他當時說想在大西洋與太平洋之間挑一個,「叫它川普洋,或美洲之洋之類的」。
美國負責統一聯邦地名的是美國地名委員會(BGN),國內命名的標準政策禁止以在世人物命名。不過總統行政命令或國會訂定的名稱,可能另行處理。
美國灣、美國湖都先有行政命令
川普在台上回顧了前兩次改名。2025 年 1 月 20 日,他簽署第 14172 號行政命令,把墨西哥灣改稱美國灣。Google 地圖在 2025 年 2 月跟進,美國境內改顯示美國灣。2026 年 8 月 27 日,他再簽第 14422 號行政命令,把美加共有的安大略湖改稱美國湖(Lake America)。
Google 8 月 29 日在官方部落格說明,美國地名資訊系統(GNIS)已正式更名。Google 地圖會依政府官方資料跟著更新。美國使用者看到美國湖,加拿大使用者仍看到安大略湖,其他地區則兩個名字並列。Google 表示,名稱因國家而異的水域一向這樣處理。
常見問題
川普要把大西洋改成什麼名字
川普 10 月 21 日在南卡沒說新名字,只說 Google 執行長拒絕。「川普洋」是他 10 月 10 日在田納西州提的,太平洋則說要叫美國洋。
Google 地圖為什麼把安大略湖改成美國湖
川普 8 月 27 日簽行政命令改名,GNIS 隨後更新。Google 8 月 29 日表示依政府資料調整,美國用戶看到美國湖,加拿大仍是安大略湖。
📍相關報導📍
川普簽署行政命令:聯邦部門一率將 AI 改稱「超級智慧 Super Intelligence,SI」

