美國路易斯安那西區聯邦地院 10 月 15 日公開一份檢方書狀,附上 Telegram 回覆美國執法單位的信件原件。這封一頁的信只列出被告的帳號 ID、手機號碼與一筆 IP 位址,沒有任何訊息內容,Telegram 還在信中聲明不承認受美國管轄。
(前情提要:Telegram創辦人Durov被捕 最黑暗結局:「開發者有罪論」)
(背景補充:快訊》Telegram 創辦人 Pavel Durov 獲准離開法國,TON 急速跳漲 20%)
重點摘要
- Telegram 回覆美方只交出帳號 ID、電話與一筆 IP
- 資料依 2703(d) 法院命令提供,信中不含任何訊息內容
- 2024 年回應美國 900 件調閱,九成八在最後一季
美國司法部在一起恐攻案中,把 Telegram 交給執法單位的回覆信整份附進法院紀錄。這封 2026 年 9 月 4 日寄出的信只有一頁,列出被告的 Telegram 帳號 ID、綁定的手機號碼,以及一筆 IP 位址與對應時間,沒有任何訊息內容。
這份信是檢方 10 月 15 日向路易斯安那西區聯邦地院提交的附件 B,由科技媒體 404 Media 與專挖法院紀錄的 Court Watch 披露。檢方書狀寫明,資料是 Telegram 回應一張依《儲存通訊法》(Stored Communications Act)第 2703(d) 條核發的法院命令所提供。2703(d) 命令多用來調取帳號資料這類非通訊內容的紀錄,取得門檻低於搜索票。
一頁信只有帳號、電話與 IP
信件以 Telegram Messenger Inc. 名義發出,抬頭地址在英屬維京群島。開頭寫「就本案而言,可取得的資訊如下」,接著列出帳號 ID、手機號碼與被告姓名,再加上一筆 IP 位址與 2025 年 10 月 8 日的時間。信末附註說明,時間採國際標準時間(UTC),代表該帳號最後一次登入的時間。
法律聲明佔了信件大半篇幅。Telegram 寫明收信的電子信箱是它專供美國執法與司法機關使用、不對外公開的窗口,並表示這份回覆是「自願提供」。它同時列出四點保留,包括不代表回覆完整、不承認受美國管轄、不承認送達合法,也不承諾會再提供資料。
另一段「資料可得性說明」交代了 Telegram 怎麼查人。依它的技術架構,一般需要手機號碼才能調出使用者的私人資料。在某些情況下,使用者名稱或 Telegram ID 也能當查詢條件,例如收到正式的資料調閱請求後可能啟用額外紀錄,或帳號先前曾被平台審核處置。等於帳號一旦被執法單位點名,之後留下的紀錄可能比一般帳號多。
檢方要拿它當呈堂證據
被告 Mahmoud Amin Ya’qub Al-Muhtadi 是加薩出身、住在路易斯安那州拉法葉的男子,2025 年 10 月被捕。美國司法部指控他參與 2023 年 10 月 7 日哈瑪斯主導的襲擊以色列行動,並以不實資料申請簽證入境美國,罪名包括提供恐怖組織物質支援與簽證詐欺。案件預定 2027 年 1 月 25 日開庭,被告方已聲請駁回部分罪名,並要求排除以色列無令狀監聽與 Google 地理圍欄搜索票取得的證據。
檢方這份書狀的目的,是預告要把 Telegram 的回覆當成可自我驗證的商業紀錄提出,不必傳喚 Telegram 人員出庭作證。檢方的理由是,信中已聲明資料是原始紀錄的真實副本,由系統在正常營業過程中產生。檢方另指出,被告自己的簽證申請表上,填的也是同一個 Telegram 號碼與國際電話。
Telegram 在美國沒有實體據點,檢方因此另外援引處理外國商業紀錄的聯邦法條(18 U.S.C. § 3505)。書狀寫到,Telegram 的法律總部設在英屬維京群島、公司總部在阿布達比,而且拒絕承認受美國管轄。檢方也引用伊利諾北區聯邦地院 2026 年 5 月的裁定,當時法院認定一封沒有任何認證的 Telegram 電子郵件,同樣符合聯邦證據規則第 807 條的傳聞證據剩餘例外。
Pavel Durov 被捕後放寬揭露條件
Telegram 過去以不配合各國政府調閱資料出名。2024 年 8 月創辦人 Pavel Durov 在法國被捕,法國檢方列出的罪名之一,就是拒絕應主管機關要求提供依法監聽所需的資訊。同年 9 月 Telegram 修改隱私權政策,寫明收到法院有效命令、確認使用者是刑事案件嫌疑人時,可能向主管機關揭露其 IP 位址與手機號碼。
2024 年 1 月到 9 月,Telegram 只回應美國 14 件 IP 或電話調閱請求,涉及 108 名使用者。全年則增加到 900 件、2,253 名使用者,98% 案件數集中在最後一季。
常見問題
Telegram 會把使用者資料交給美國政府嗎
會。2024 年 9 月改版的隱私權政策寫明,收到法院有效命令時可能揭露嫌疑人的 IP 位址與手機號碼,當年回應美國 900 件請求。
Telegram 交給執法單位的資料包含聊天內容嗎
這次曝光的信件不含聊天內容,只列出帳號 ID、手機號碼與一筆 IP 位址,時間代表最後登入,Telegram 並聲明不承認受美國管轄。
📍相關報導📍
Telegram 錢包改名 Money,超過 10 億用戶陸續可用

