Claude App 語言選單出現繁體／簡體中文！但官方尚未公告

簡體中文論壇 LINUX DO 有網友 10 月 6 日回報，Claude 的語言選單出現中文，有人一打開就顯示中文，也有人還是英文。Anthropic 官方尚未公告，說明頁列出的 11 種介面語言仍不含中文，動區也無法在帳號端驗證。
（前情提要：中國反 Claude 封鎖奇招：假裝和 AI 聊自殺，美國法律會罩你？）
（背景補充：Anthropic全面封殺中國！中資海內外公司均禁止使用Claude，拉起國安防線）

重點摘要

簡體中文論壇 LINUX DO 有網友在台灣時間 10 月 6 日上午發文。他說自己在 Claude 的語言列表裡，看到了「官方中文」。底下陸續有人說，一打開 Claude 就顯示中文，也有人說自己的還是英文。Claude 的開發商 Anthropic 目前沒有公告。

動區無法在帳號端驗證，以下依論壇網友回報整理。Anthropic 官方說明頁截至 10 月 6 日查閱時，支援的介面語言仍未列出中文。介面語言指的是選單、設定與按鈕上的文字，和跟 Claude 對話用的語言是兩回事。

依 Anthropic 官方說明頁，網頁版與桌面版切換介面語言分四步：

以上步驟依官方說明頁。該頁列的 11 種語言包括日文、韓文與印地文，目前仍不含中文。選單裡有沒有中文因帳號而異，論壇上有人已經看到，也有人還沒有。

改介面語言不會影響聊天。官方說明頁寫明，即使改了語言設定，仍可以用任何語言跟 Claude 聊天。Claude 會用你使用的語言回應，所以用中文對話本來就可以。

語音模式另有獨立的語言設定，和介面語言分開。要到「設定」的「一般」，找到「語音」下的「語言」再選擇。

就算介面真的加入中文，也不代表 Claude 開放中國大陸使用。Anthropic 的支援地區頁，列出可使用 Claude.ai 的國家與地區。台灣、新加坡、日本與南韓都在清單上，中國大陸、香港與澳門則不在。

該頁也寫明，Anthropic 在法律允許下，保留不對部分企業提供產品或服務的權利。對象是多數股權直接或間接屬於清單以外國家的企業。動區先前報導過，Anthropic 在 2025 年 9 月更新服務條款。新條款限制中國資本控股的企業使用 Claude。

Anthropic 是否公告、中文選項會不會出現在所有帳號，目前都不得而知。

常見問題

Claude 怎麼切換介面語言？

依官方說明頁，網頁版與桌面版點擊左下角個人資料圖示，前往「語言」部分選擇偏好的語言，介面會自動更新。該頁列的 11 種語言仍不含中文。

Claude 有中文介面嗎？

官方尚未公告。網友 10 月 6 日在 LINUX DO 回報選單出現中文，但有人還沒看到。官方說明頁的 11 種介面語言仍不含中文，動區無法在帳號端驗證。

動區動趨