工程師靠 GPT-6 Astra 解開塵封 217 年的拿破崙密令

SentinelOne 工程師 Carter Church 用 GPT-6 Astra 約 6 小時的模型時間，從一張 1969 年期刊圖版，讀出一封奉拿破崙之命寫給 Marmont 將軍、217 年沒人讀懂的密信。
（前情提要：21 年解不開的德軍密電，GPT-6 Astra 花兩天成功破譯）
（背景補充：Claude Fable 破解了懸置 373 年歷史的蘇格蘭古密碼）

本文目錄

這一封信，217 年來沒人讀得懂。但一個從沒破解過密碼的工程師，加上約 6 小時的模型執行時間，把它破解了。

SentinelOne 的 AI 工程師、做過十多年資安維運的 Carter Church 9 月底在個人網誌發表解讀：他用 GPT-6 Astra，從一張掃描圖版讀出一封 1809 年拿破崙陣營的軍情密信。

這封信是什麼

1809 年 2 月，奧地利決定開戰，賭的是拿破崙的精銳被困在西班牙。拿破崙的麻煩是 Marmont 將軍。他帶著約 1.3 萬人（拿破崙自己的估算）孤懸在巴爾幹半島西岸的達爾馬提亞，奧地利領土橫在他和所有法軍之間。開戰那天，他會是帝國最孤立的將軍。

3 月 16 日，拿破崙從巴黎下令繼子、義大利總督 Eugène de Beauharnais，要他用密碼寫信、派聰明的軍官送給 Marmont，交代每支法軍與盟軍的位置。這封信由 Eugène 總部發出，不是拿破崙親筆。

信的第一行是明文法文：「Marmont 將軍閣下，您應該已經收到我 8 日、14 日、20 日的來信。」後面接著 24 行數字、字母和自創符號，金鑰沒有流傳下來。這封信僅靠 1969 年法國軍事期刊 Revue historique des Armées 上的一張圖版留存，期刊還把年份誤標為 1807。

由 Satoshi Tomokiyo 維護、記錄未解歷史密碼的 Cryptiana 清單，也僅引用第一行。另一位解題者 Daniel Bourdeau 的筆記寫得更直接：「沒東西可做，密文在我找得到的地方都沒有公開。」

怎麼讀出來

這份期刊的掃描版，其實公開在法國學術典藏 Persée 上。圖版 1,202 乘 1,836 畫素，每個符號約 19 畫素。法國密碼史學者 Daniel Tant 先前整理出 33 個字母對應，能讀 435 個單位，約三分之一。其餘 865 個，約三分之二，得靠模型從信件本身推出來。

信裡有 1,300 個密碼單位、155 種不同符號。這是同音密碼（homophonic cipher）：常見字母配有好幾個可互換的符號，光數頻率派不上用場。

Astra 先把圖版切成一列列，讀出符號，標出 175 個暫定記號，再判斷哪些是同一個符號寫兩次，合併之後才開始破解。轉錄和密碼分析通常是兩種專長，這次一氣呵成。

核心工具是模擬退火。簡單來說，就是先亂猜一組符號對應，再一步步小幅調整，用法文的字母組合頻率打分，分數變高就留下，偶爾也接受較差的答案，避免太早卡住。打分的語料，是雨果、大仲馬和 Marmont 回憶錄裡 3、4、5 個字母的組合頻率。

當一批符號怎麼套都破壞法文通順度，Church 改測它們是「整個字」，結果代表 de、que、vous、général 等詞。每個符號的讀法，還得拿去比對它在圖版上的所有出現位置，全部站得住才保留。

最關鍵的一步是反證。他把 Marmont 回憶錄和所有拿破崙時代文本，從打分用的法文語料裡拿掉重跑，得到同一份解讀。這代表金鑰不是靠語料裡「看過答案」湊出來的。

解出的信列出七項部署：巴伐利亞軍 4 萬、波蘭軍 3 萬、薩克森軍、達武 8 萬、馬塞納 6 萬、烏迪諾 4 萬，外加俄軍進軍奧地利。順序與數字，和 1865 年出版的《拿破崙書信集》第 14908 號，也就是 3 月 16 日那道命令完全一致。Tomokiyo 9 月 20 日收到解答，審閱後把條目改列「已解」，年代改定為 1809。