Vals AI 稱，Anthropic 的 Claude Fable 5.1 只花 44 分鐘、17.6 萬個 token，就解開一道懸置 373 年的密碼，答案藏的是一句效忠查爾斯二世的祈禱。
（前情提要：Anthropic 推出 Claude Fable 5.1 與 Claude Mythos 5.1 模型！快取成本狂降、防護誤判大減）
（背景補充：GPT-6 Astra 考韓國學測滿分！第二名 GPT-5.6 少了 1.5 分）
三個世紀多以前，蘇格蘭貴族託馬斯・厄克特（Thomas Urquhart）在 1653 年出版的《Logopandecteision》書末，留下兩行密碼，史稱 Cyphral Distich，各由 32 個數字組成，合計 64 個數字。
這道謎題曾在 1899 年被學術期刊《Notes and Queries》列為公開懸案，20 世紀的密碼學文獻裡也數度被重新提起，後來又被密碼史研究者 Klaus Schmeh 選入「50 大未解密碼」榜單，是圈內人熟知的老骨頭。
光是有紀錄可查的正式挑戰，就橫跨了三個世紀。歷代研究者試過頻率分析（統計字母出現次數、反推對應關係）、替換密碼、同音替換密碼（同一個字母可能對應好幾種不同符號），沒有一種方法奏效。
5.3.27.38.32.14.21.8.66.8.70.39.5.9.12.18.2.3.56.5.1.7.3.2.13.19.3.25.9.3.16.6.
25.15.13.6.11.20.5.1.2.12.1.20.20.49.20.20.35.33.4.6.8.35.5.33.5.5.18.10.3.11.32.42.
不過 AI 評測公司 Vals AI 近日在官方部落格中指出，Anthropic 的最新模型 Claude Fable 5.1 只花了 44 分鐘、用掉 17.6 萬個 token（模型讀寫文字時計價與計算負荷的單位），中途沒有人插手，就把這道密碼解開了。
Vals AI 形容，這個答案「對人類來說相當難堪」，因為破解它不需要高深的密碼學，只需要一個多數研究者都略過的線索。
鑰匙不在書外，在書裡
過去所有嘗試都假設密碼需要一把外部鑰匙：一套字母對照表，或某種數字轉單字的密碼本，得從文本之外重建。Claude Fable 5.1 找到的答案恰好相反，鑰匙就是這本書本身。
厄克特在密碼前方安排了 32 段稱為 Proquiritations 的呼籲文，還特別強調「找不到比三十二更適合的數字」。密碼兩行剛好各有 32 個數字，伴隨密碼出現的詩句又承諾讀者能在其中找到「內心的願望」。
三條線索疊在一起，32 篇呼籲文、32 個數字，外加「願望」二字，指向同一個解碼規則：密碼行裡的第 i 個數字，對應第 i 篇 Proquiritation，把這個數字當成那一段裡的單字位置，取那個單字的第一個字母。這個規則沒有用到任何密碼學工具，靠的純粹是把書從頭讀到尾的耐心。
答案自己證明自己
照這個規則解出來的句子是：
O GOD UPHOLD KING CHARLS THE SECOND AND
MAKE HIM THE SUPREME RULER OF THIS LAND
中文大意是，願上帝護佑查爾斯二世國王，使他成為這片土地至高無上的統治者。
這個答案有三重自我驗證：每一行剛好都是 32 個字母；行尾 and 與 land 押韻，符合「兩行對句」（distich）該有的體例；厄克特一生是堅定的保皇派，在文字遊戲裡藏一句效忠查爾斯二世的祈禱，也完全符合他的政治立場。三個條件同時成立，機率上很難是巧合。
順著同一套邏輯，Claude Fable 5.1 接著解開了厄克特留在 1652 年《The Jewel》裡、規模更大的 Cyphral Octastich：284 頁正文配上 285 個數字，第 k 個數字對應第 k 頁、取該頁單字的第一個字母，解出一首八行、外加一句「阿們」收尾的效忠詩，內容同樣是祈求查爾斯二世坐穩王位、統治英格蘭、蘇格蘭與愛爾蘭。
但它還不是最終答案
不過，這個解法目前是 Vals AI 單方面提出，尚未經過獨立的密碼史學家覆核，嚴格來說仍是一個高度自我驗證、但缺乏外部驗證的答案。
規模更大的 Octastich 也還留著明顯的破口：285 個位置裡有 9 個字母怎麼套都讀不出來，第 159 個數字之後所有頁碼整齊偏移了 1 頁，Vals AI 猜測可能是某一頁被重複使用，或是原書印刷時多印了一次「5.5」；更麻煩的是，目前找不到任何一本 1652 年原書那幾頁的公開影像可以核對，連 Google Books、HathiTrust、網路檔案館都沒有收錄關鍵那幾頁。
Vals AI 也坦承，過去幾個月一直在嘗試「誘導」不同的前沿模型去挑戰有意義卻懸而未解的密碼，這段期間沒有其他模型交出透過驗證的解答。
做法很直接：告訴 Fable 5.1 去查它自己先前解過的數學難題當作參照，鼓勵它創意發想，並設下兩條界線，不要挑早有答案、或本來就可能有多種合理解讀的密碼，也不要一頭栽進已經被數千名人類、甚至中央情報局等組織長期攻堅過的頂級難題，例如至今無解的 Kryptos K4。
